OpenBCM V1.07b6_bn2 (Linux)

Packet Radio Mailbox

DBO841

[Box Weng]

 Login: GAST





  
FFL0EV > DARC     05.12.24 16:36l 76 Lines 3672 Bytes #999 (7) @ BCMNET
BID : 5YCFFLB0X_1D
Read: GAST DHH841
Subj: ARISS-Begründer Gaston Bertels, ON4WF, Silent Key
Path: DBO841<FFLB0X
Sent: 241205/1536z @:FFLB0X.#BAY.DEU.BCMNET [[FFL-B0X]] obcm1.07b6_bn2 LT:007
From: FFL0EV @ FFLB0X.#BAY.DEU.BCMNET (FFL e.V.)
To:   DARC @ BCMNET
X-Info: Sent with login password

Amateur Radio on the International Space Station
ARISS-Begründer Gaston Bertels, ON4WF, Silent Key

Gaston Bertels, ON4WF, der Begründer des ARISS-Projekts (Amateur Radio 
on the International Space Station), ist am 3. Dezember 2024 gestorben. 
Er wurde 97 Jahre alt. Für seine Verdienste erhielt ON4WF unter anderem 
im Jahr 2008 den Horkheimer-Preis des DARC e.V.

"Mit Gaston verlieren wir einen großartigen Menschen, ambitionierten 
Funkamateur, Förderer und ein großes Vorbild für Viele", schrieb ARISS 
Europe Chairman Oliver Amend, DG6BCE, an die Redaktion. Die folgende 
Mitteilung gab das ARISS-Team heraus:

"Mit großer Trauer geben wir das Ableben von Gaston Bertels, ON4WF (SK), 
bekannt.  Gaston starb heute, am 3. Dezember 2024, an Krebs. Er wurde 
97 Jahre alt.

Gaston wurde kürzlich vom ARISS International Team mit dem Titel 'Elder 
Statesman' ausgezeichnet. Diese Ehre wurde ihm aufgrund seiner heraus-
ragenden Rolle bei der Gründung und dem Betrieb des ARISS-Teams zuteil. 
Er hat die ARISS-Referenzbedingungen verfasst und über Jahre hinweg an 
zahlreichen Diskussionen darüber teilgenommen, wie man ein zusammenhän-
gendes, ergebnisorientiertes internationales Team leitet. Seine fun-
dierten Kenntnisse der Amateurfunkregeln und -vorschriften, insbesondere 
sein Wissen über Lizenzen und Drittanbieterverkehr, ermöglichten es 
ARISS, einen Betriebsplan zu entwickeln, der den Amateurfunkbetrieb in 
der bemannten Raumfahrt weltweit unterstützen konnte. Seine Kenntnisse 
im Bereich der Funktelekommunikation wurden in Europa und anderswo 
respektiert, sodass er vor Mitgliedern des Europäischen Parlaments 
Vorträge über Amateurfunk im Weltraum halten konnte. Seine Persönlichkeit 
strahlte eine einladende Aura auf alle aus. Er war ein Freund, eine 
Führungspersönlichkeit und eine Inspiration für uns alle.  

Gaston begann seine Reise im Amateurfunk der bemannten Raumfahrt, indem 
er eine Gruppe engagierter Studenten bei einem Funkkontakt in einem 
belgischen Space Camp während der Space Shuttle-Mission STS-45 im Jahr 
1992 anleitete. Dieser Kontakt fand mit dem ersten belgischen Astronauten, 
Dirk Frimout, ON1AFD, statt. Gaston koordinierte die Vorbereitungen für 
den Funkkontakt und betrieb die Funkstation während des Kontakts. Gaston 
war maßgeblich daran beteiligt, die ESA davon zu überzeugen, vor dem 
Start L/S-Band-Antennen auf dem Columbus-Modul zu installieren, um den 
künftigen Betrieb in Columbus zu unterstützen. Er arbeitete mit Professor 
Pawel Kabacik von der Universität Breslau zusammen, um die Antennen zu 
entwerfen, zu bauen und zu zertifizieren, und leitete eine Fundraising-
Kampagne zur Finanzierung der Entwicklung, Prüfung und Zertifizierung. 
Mit HamTV als erstem Hardware-"Kunden" dieser Antennen leitete Gaston die 
HTT, die Sitzungen des technischen Teams von HamTV, um die HamTV-Boden-
stationen für den Betrieb vorzubereiten und den HamTV-Betrieb an Bord zu 
koordinieren. Die L/S-Antennen wurden auch für zwei Flugexperimente 
eingesetzt:  MarconISSta mit der TU Berlin und das bevorstehende NAVCOM 
Experiment für ASI/Qascom.

Gaston wird schmerzlich vermisst werden. Aber das Licht seines Vermächt-
nisses leuchtet in allen von uns, die er berührt hat – innerhalb und 
außerhalb von ARISS.

Ad Astra, Gaston! (Zu den Sternen, Gaston!)".

Frank Bauer, KA3HDO
Oliver Amend, DG6BCE
Stefan Dombrowski, ON6TI
Rosalie While, K1STO

--

Quelle: https://www.darc.de/home/

 * Mit freundlicher Genehmigung vom DARC e.V. ins Packet Radio übernommen *

Funkfreunde Landshut e.V.
www.funkfreundelandshut.de

 


Lese vorherige Mail | Lese naechste Mail


 26.12.2024 20:25:57lZurueck Nach oben